說(shuō)明書翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是多少？說(shuō)明書翻譯是常見的筆譯項(xiàng)目，在進(jìn)出口業(yè)務(wù)中需要將從產(chǎn)品/軟件的使用說(shuō)明書或用戶手冊(cè)翻譯成目標(biāo)市場(chǎng)的語(yǔ)言。海歷陽(yáng)光長(zhǎng)期為企業(yè)提供說(shuō)明書翻譯服務(wù)，覆蓋英日韓俄等80多種語(yǔ)言，如果您正在咨詢翻譯費(fèi)用，歡迎來(lái)了解一下海歷陽(yáng)光翻譯公司的說(shuō)明書翻譯價(jià)格標(biāo)準(zhǔn)。

說(shuō)明書翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

　　說(shuō)明書翻譯價(jià)格怎么算？對(duì)于筆譯項(xiàng)目收費(fèi)，海歷陽(yáng)光是參考中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《翻譯服務(wù)規(guī)范(GB/T 19363.1-2003 )》的相關(guān)規(guī)定，以WORD 菜單的“工具欄”中“字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)”項(xiàng)下的“字符數(shù)”(不計(jì)空格)為準(zhǔn)計(jì)算翻譯量，然后通過文件用途以及專業(yè)性來(lái)確定翻譯單價(jià)，由此核算總的翻譯費(fèi)用。

　說(shuō)明書翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，以中英翻譯為例，標(biāo)準(zhǔn)級(jí)翻譯價(jià)格大約為160元/千中文字符(不計(jì)空格)，中譯英專業(yè)級(jí)別翻譯價(jià)格大約是240元/千中文字符(不計(jì)空格)，而中譯英出版級(jí)別翻譯價(jià)格大約是360元/千中文字符(不計(jì)空格)，母語(yǔ)翻譯價(jià)格也會(huì)更高，說(shuō)明書翻譯一般建議采用專業(yè)級(jí)翻譯質(zhì)量等級(jí)，確保譯文的質(zhì)量。

　　制造業(yè)一直是海歷陽(yáng)光的核心翻譯服務(wù)領(lǐng)域，公司能夠針對(duì)各個(gè)行業(yè)領(lǐng)域提供專業(yè)的翻譯解決方案。自海歷陽(yáng)光成立以來(lái)，公司已經(jīng)為成千上萬(wàn)家制造企業(yè)提供過翻譯服務(wù)，其中就包括各個(gè)行業(yè)領(lǐng)域的產(chǎn)品資料翻譯，涉及到產(chǎn)品使用說(shuō)明翻譯、產(chǎn)品手冊(cè)翻譯、產(chǎn)品技術(shù)資料翻譯、產(chǎn)品規(guī)范文件翻譯、產(chǎn)品介紹翻譯等服務(wù)項(xiàng)目。

　　以上就是說(shuō)明書翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的介紹，文中價(jià)格僅供參考，實(shí)際報(bào)價(jià)請(qǐng)以客戶經(jīng)理為準(zhǔn)，海歷陽(yáng)光翻譯公司長(zhǎng)期為國(guó)內(nèi)外企業(yè)提供產(chǎn)品資料翻譯服務(wù)，有著豐富的產(chǎn)品使用說(shuō)明書翻譯經(jīng)驗(yàn)，涉及電子產(chǎn)品、醫(yī)藥產(chǎn)品、化工產(chǎn)品、通信產(chǎn)品、家電產(chǎn)品、機(jī)械產(chǎn)品等不同行業(yè)領(lǐng)域，歡迎前來(lái)咨詢。